Translation for "ranchi" to russian

Ranchi

• ранчи
• города ранчи в
• в ранчи
• области ранчи

Translation examples

ранчи

It is also developing Maharaja Ranjit Singh Panorama at Amritsar, Kalpana Chawla Planatorium at Kurukshetra and Science Centres in Ranchi, Gangtok, Pondicherry and Chhatisgarh.
Он создает также панораму Махараджи Ранджита Сингха в Амритсаре, планетарий Калпаны Чавлы в Курукшетре и научные центры в Ранчи, Гангтоке, Пондичерри и Чхаттисгархе.

A conference of the Pacific Asia Council of Indigenous Peoples International was held at Ranchi, followed by the World Assembly of Indigenous and Tribal People in New Delhi.
В Ранчи состоялась конференция Совета Азиатско-Тихоокеанского Региона Международной организации коренных народов, вслед за которой в Дели состоялась Всемирная ассамблея коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни.

Office of the Development Commissioner (Handicrafts) - New Delhi, Indore, Panaji (Goa), Bhuj-Kutch (Gujarat), Sambalpur (Orissa); Hakimpara (Siliguri), Ranchi, Mumbai, Kolhapur, Gwalior, Aurangabad, Jagdalpur, Bhopal;
Бюро Уполномоченного по вопросам развития (по делам ремесел) - Нью-Дели, Индуар, Панаджи (Гоа), Бхудж-Кач (Гуджарат), Самбалпур (Орисса), Хакимпара (Силигури), Ранчи, Мумбаи, Колхапур, Гвалиор, Аурангабад, Джагдалпур, Бхопал;

It includes: Maintenance of separate registration cards; Ensuring that the vacancy notification from public sector establishments invariably indicate details regarding reservation; Providing vocational guidance and imparting pre-recruitment guidance and imparting pre-recruitment training; Sponsoring suitable candidates against unreserved vacancies; Enlisting the cooperation of SC and ST associations in locating suitable candidates; Twenty two coaching-cum-guidance centers for SCs/STs have been set up, one each at Delhi, Jabalpur, Kanpur, Chennai, Hyderabad, Thiruvananthapuram, Kolkata, Jaipur, Ranchi, Surat, Aizwal, Banglore, Imphal, Hissar, Nagpur, Bhubaneshwar, Guwhati, Mandi, Kohima, Jowai, Jammu and Jalandhar.
Они включают в себя ведение отдельных регистрационных карточек; требование, чтобы в объявлениях о вакансиях в учреждениях государственного сектора всегда указывались детали, касающиеся резервирования мест для этих категорий населения; предоставление возможностей получения профессиональной ориентации, а также консультаций и профессиональной подготовки перед наймом на работу; выдвижение подходящих кандидатов на нерезервируемые вакантные места; привлечение ассоциаций КН и ЗП к сотрудничеству в деле выявления подходящих кандидатов; создание 22 консультационно-информационных центров для КН/ЗП - по одному в Дели, Джабалпуре, Канпуре, Ченнаи, Хайдерабаде, Тхируванантхапураме, Колкате, Джайпуре, Ранчи, Сурате, Айзвале, Бангалоре, Имфале, Хиссаре, Нагпуре, Бхубанешваре, Гувахати, Манди, Кохиме, Джоваи, Джамму и Джаландхаре.