Translation for "rain pouring" to russian

Rain pouring

• проливной дождь
• дождь проливной

Translation examples

проливной дождь

Torrential rains poured down over central and eastern Europe in July 1997, resulting in unprecedented flooding over large areas of the Czech Republic, Germany, Poland, Romania and Slovakia, directly affecting 5 million people.
В июле 1997 года в Центральной и Восточной Европе прошли проливные дожди, вызвавшие беспрецедентные наводнения в обширных районах Германии, Польши, Румынии, Словакии и Чешской Республики, что непосредственно затронуло 5 миллионов человек.

Rain pouring down on 10,000 tired people, and they jumped up like a baptist choir.
Проливной дождь лился на 10 000 усталых людей а они скакали как хор бабтистов.