Translation for "railroading" to russian

Railroading

verb

• строить железную дорогу
• посылать по железной дороге
• перевозить по железной дороге
• ловко и быстро протолкнуть
• ловко и быстро провернуть

Translation examples

строить железную дорогу verb

And you thought you were just building a railroad.
А ты думал, что просто строишь железную дорогу.

But we need hard men to build the railroad.
Но нам нужны крепкие люди, чтобы строить железную дорогу.

I can't build a railroad with them men in jail.
Я не могу строить железную дорогу, когда люди в тюрьме.

The Chinese built the railroads, the Irish built and then filled the jails...
Китайцы строили железные дороги, ирландцы строили, а потом заполняли собой тюрьмы....

Walter, this isn't a guy who built the railroads here. This is a guy... What the fuck are you...
олтер, он тут не строил железные дороги, этот пареньЕ ƒа при чЄм тут, бл€дьЕ

What Sidney's bringing ain't law and order, and I can't build a railroad with them men in jail.
Сидни несет никакой не закон и порядок, а я не могу строить железную дорогу, когда люди в тюрьме.