Translation for "radio program" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Portuguese and Spanish radio programming was commended.
Положительную оценку получили радиопрограммы на португальском и испанском языках.
Radio Program on legal rights for domestic workers
Радиопрограмма, посвященная юридическим правам домашних работников
Broadcasting awareness-raising TV or radio programs;
:: транслирование теле- и радиопрограмм, посвященных вопросам повышения уровня информированности;
Hours/day every day of general radio programming
Количество часов ежедневного вещания радиопрограмм по общим вопросам
United Nations radio programming for local distribution is also required.
Кроме того, потребуется составление радиопрограмм Организации Объединенных Наций для местного вещания.
:: Early rehabilitation of basic services and the development of radio programming for children.
:: скорейшего восстановления инфраструктуры по предоставлению основных услуг и подготовки радиопрограмм для детей.
62. The report indicates that the Radio Production Unit would oversee the editorial and logistical operations of radio programming.
62. В докладе указывается, что Группа по производству радиопрограмм будет отвечать за редакторский контроль и материально-техническое обеспечение процесса производства радиопрограмм.
The relevant partners have contributed to awareness on radio programs on the issue of domestic violence.
Соответствующие партнеры способствовали повышению осведомленности, выступая в радиопрограммах по вопросу о насилии в семье.
These huts are also venues to listen to radio programs discussing government plans and polices.
Эти хижины являются также местом, где можно послушать радиопрограммы с обсуждением планов и стратегий правительства.
I'll announce your bad secret on my radio program.
Я раскрою твой грязный секретик в моей радиопрограмме.
You're too young, but I remember as a child listening to my favorite radio programs.
Вы слишком молоды, но я помню, как ребенком слушал мои любимые радиопрограммы.
The subject was also covered in other radio programming during the period under review.
Эта проблематика также освещалась в других радиопередачах в течение рассматриваемого периода.
Development of radio programming consistent with the objectives set out in resolution 1049 (1996) would be the immediate focus of such efforts.
Основным направлением деятельности будет подготовка радиопередач, отвечающих целям, определенным в резолюции 1049 (1996).
The government also began to publicize trafficking issues through government sponsored radio programs and official statements in the press.
Правительство также приступило к обнародованию вопросов, связанных с торговлей людьми, через спонсируемые государством радиопередачи и официальные заявления в прессе.
A number of TV and radio programs in the language of the national minorities constitute a tangible reality in all the regions where the minorities represent the majority of the population.
В регионах, где среди населения велика доля представителей меньшинств, на их языке транслируется ряд телевизионных и радиопередач.
The subject is also raised by PIP representatives in their contacts with the mass media (radio programs, phone-in counselling at newspaper editorial offices).
Вопросы дискриминации также поднимаются представителями НПИ в рамках их контактов с представителями СМИ (во время радиопередач, консультаций по телефону, организуемых в редакциях газет).
Further advocacy was conducted through media, in the weekly news, radio programs and regular debates and monthly talk show programs on television from 2009 - 2011.
Дальнейшая информационно-пропагандистская работа проводилась в период 2009 - 2011 годов в средствах массовой информации в рамках еженедельных выпусков новостей, радиопередач, регулярных дебатов и ежемесячных ток-шоу на телевидении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test