Translation for "r" to russian

R

abbr

• правый
• реверс
• река
• по шкале реомюра
• член республиканской партии

Translation examples

правый abbr

Amendment of item 5.2.2.1.7. of R.36 and 5.5.2.7. of R.107
Поправка к пункту 5.2.2.1.7 Правил № 36 и пункту 5.5.2.7 Правил № 107

"r" on right cheek...
"Р" на правой щеке...

L and R. Left, right.
Л и П. Лево-право.

L-R, 5-7-4, turn right on bravo 2-6.
LR 5-7-4, поверните на право на 2-6.

I have in my right hand A brand new crucifictorious fou r-track demo.
В правой руке у меня новый диск "Крусификториус", демо-версия.

When you use the "R" word to describe the school's lunch policy, it can hurt people's hearts.
Характеризуя правила столовой словом на букву "о", ты можешь ранить кого-то в самое сердце.

* If you don't like the rules, don't play my game. * * Time for me to get R-E-S-P-E-C-T. *
*≈сли не нрав€тс€ правила, не играй в мою игру.* *ѕора мне получить немного уважени€.*

I mean, we did just switch over to Vista, so I'm sure you're used to filling out the dash-r's, am I right?
То есть мы только что переключились на Висту, поэтому я уверен ты раньше занимался заполнением -r форм, я прав?

река abbr

R. B. Borso for the Sava;
- Р. Б. Борзо река Сава;

GTN-R Global Terrestrial Network - Rivers
ГСНС-Р Глобальная сеть наблюдения за сушей-реки

Ms. M. Avazova and Mr. R. Verdiyev for the Samur;
- г-жа М. Авазова и г-н Р. Вердыев река Самур;

Henriksen, A., B.L. Skjelkvåle, J. Mannio, A. Wilander, R. Harriman, C. Curtis, J.P. Jensen, E. Fjeld, and T. Moiseenko, 1998.
Примечание: Данные, потребовавшиеся для подготовки настоящего доклада, были представлены национальными координационными центрами Международной совместной программы по оценке и мониторингу подкисления рек и озер.

In accordance with the Register's Guidelines for the renewal of registration of inland and mixed river-sea navigation vessels (R.002.2002), 43 vessels were refurbished.
В соответствии с Руководством по обновлению судов внутреннего и смешанного <<река-море>> плавания Российского Речного Регистра (Р.002.2002) прошли обновление 43 судна.

Uruguay points out that the existence of such an obligation would enable one party to block a project that was essential for the sustainable development of the other, something that would be incompatible with the "optimum and rational utilization of the [r]iver".
Уругвай указывает на то, что существование такого обязательства позволило бы одной из сторон блокировать любой проект, имеющий существенное значение для устойчивого развития другой, что было бы несовместимо с <<оптимальным и рациональным использованием реки>>.

For R/S Class 2, assuming modernization of Kochetovskaya lock on the Don (162 km) and dredging, on individual sections of inland waterway up to the draught clearance for vessels of this class;
класс 2 р/м при проведении модернизации Кочетовского шлюза (река Дон, 162,0 км) и доведении глубин, на отдельных участках внутренних водных путей до проходных осадок судов данного класса;