Translation for "quite so soon" to russian

Quite so soon

• совсем скоро
• так скоро

Translation examples

так скоро

Although I admit... I wasn't expecting to hear from you quite so soon.
Но должен признать, не ожидал вашего ЗВОНКА так скоро.

Which she will stoically withstand just so that her mom doesn't have to cry quite so soon.
Которой она будет стоически сопротивляться... чтобы её мамочке не пришлось так скоро проливать слёзы.

But this year, all these things were brought into sharper focus by an event I hadn't expected to attend quite so soon.
Но в этом году все это стало восприниматься острее из-за события, которое не должно было наступить так скоро.