Translation for "purity of" to russian

Purity of

• чистота

Translation examples

чистота

Pollution/purity
Нечистота/чистота

Hydrogen purity % mole
Чистота водорода

- purity of purpose.
Чистоты мысли, чистоты целей.

Because purity of form and purity of intent, purity of execution that is the only way.
Потому что чистота формы и чистота намерений, чистота исполнения это единственный способ.

Purity of the data.
Ради чистоты эксперимента.

The purity of the data.
Ради чистоты данных.

The only way out is is to find a purity of purpose, a purity of thought a purity of belief, you see.
Единственный выход отсюда это достичь чистоты цели, чистоты помыслов чистоты веры, вы понимаете?

My principle, purity of character!
Мой принцип - чистота характера.

Purity of my ancestors' intent.
Чистоты намерений моих предков.

Purity of heart is the important thing.
Нужна чистота помыслов.

Well, then you...you . he cried rapturously, “you are a wellspring of kindness, purity, reason, and...perfection!
Ну так после этого вы… вы… — закричал он в восторге, — вы источник доброты, чистоты, разума и… совершенства!

You place too much importance, and you always have done, on the so called purity of blood!
Вы придаете — и всегда придавали — слишком большое значение так называемой чистоте крови!

I say this because I know perfectly well how much you love her and am convinced of the purity of your heart.
Говорю это, потому что совершенно знаю, как ты ее любишь, и убежден в чистоте твоего сердца.

"White for poison, black for purity," the Lady Fenring said. "A curious custom, isn't it, my love?"
– Белый цвет означает яд, черный – чистоту, – пояснила леди Фенринг графу. – Любопытный обычай, дорогой, не правда ли?

“But can it be true?” he exclaimed to himself. “Can it be that this being, who has still kept her purity of spirit, in the end will be consciously pulled into this vile, stinking hole?
Но неужели ж это правда, — воскликнул он про себя, — неужели ж и это создание, еще сохранившее чистоту духа, сознательно втянется наконец в эту мерзкую, смрадную яму?