Translation for "purchase tickets" to russian

Purchase tickets

• купить билеты
• приобрести билеты

Translation examples

купить билеты

Because the Foreign Minister purchased three one-way plane tickets for cash at the airport shortly before his flight, he and his family were asked to undergo the same type of additional security screening required of other travellers purchasing tickets at the last minute for cash.
Поскольку министр иностранных дел приобрел три авиабилета в один конец за наличные в аэропорту незадолго до своего рейса, его и его семью попросили пройти такой же дополнительный контрольный досмотр, какой должны проходить другие пассажиры, купившие билеты в последний момент за наличные.

Human rights activists from the Center for Civil and Human Rights observed the whole scene from a distance. Fifteen minutes later, a group of human rights activists of non-Roma origin approached the same staff and were allowed to purchase tickets to enter the discotheque without being asked for any kind of club membership card.
За происходившим наблюдали находившиеся на некотором расстоянии активисты Центра по гражданским правам и правам человека. 15 минут спустя к этому же работнику подошла группа активистов-правозащитников, которые не относились к народности рома, и им разрешили купить билеты на дискотеку, не спрашивая о наличии какой-либо карточки членов клуба.

I, er... I took the liberty of purchasing tickets.
Я... я взял на себя смелость купить билеты.

I mean, I purchased tickets for that game, brought my brothers.
Я купил билеты на игру. Привел своих братьев.

Just 10 minutes ago, me and my brother sold our horses and our wagon... so as we could purchase tickets on this here boat.
Всего 10 минут назад я и мой брат продали наших лошадей и повозку... чтобы купить билеты на эту шхуну.