Translation for "publication of newspaper" to russian

Publication of newspaper

• издание газеты

Translation examples

издание газеты

It is prohibited to confiscate or suspend the publication of newspapers by administrative means.
Закон запрещает конфискацию или приостановление издания газет в административном порядке.

The State party should take steps to facilitate the publication of newspapers in minority languages.
Государству-участнику следует принять меры для облегчения издания газет на языках меньшинств.

Proof of this can be seen in the publication of newspapers and journals and the broadcasting of radio and television programmes in Russian and English.
Доказательством этому является издание газет и журналов, транслирование по радио и телевидению передач на русском и английском языках.

Such efforts include the provision of textbooks, the development of school curricula and the publication of newspapers and literary works in the minority languages.
Такие меры включают предоставление учебников, разработку школьных программ и издание газет и других литературных трудов на языках национальных меньшинств.

Sufficient time should be devoted to programmes in minority languages in the media, and steps be taken to facilitate the publication of newspapers in minority languages, particularly Tajik.
В средствах массовой информации следует отводить достаточное время программам на языках меньшинств и принять меры для содействия изданию газет на языках меньшинств, в частности на таджикском языке147.

The State party created conditions conducive to the cultural and linguistic growth of all the country's ethnic groups, including the teaching of minority languages in schools and the publication of newspapers, and television broadcasts in the different languages.
Государство-участник создало условия для развития культуры и языков всех проживающих в стране этнических групп, включая преподавание языков меньшинств в школах и издание газет, а также телевещание на различных языках.