Translation for "public spirit" to russian

Public spirit

noun

• гражданственность
• дух патриотизма

Translation examples

гражданственность noun

The elections held in my country on 4 November will go down in national history as an example of transparency, public spirit and profound democratic conviction.
Выборы, которые состоялись в нашей стране 4 ноября, войдут в национальную историю как пример транспарентности, гражданственности и глубокой приверженности демократии.

Planting activities were organized on a number of sites, particularly schools, during the multidisciplinary caravans, encouraging children to take a public spirited attitude to the environment.
Был проведен целый ряд кампаний по созданию зеленых насаждений, особенно на территории школ, а также вдоль транспортных путей, эти мероприятия содействовали воспитанию в детях гражданственного отношения к природе.

This applies throughout the process in which governance content is decided (such as rules of access, dialogue and consensus-building between the participants and the public spirit of private and social participants).
Это относится ко всему процессу, в ходе которого определяется содержание управления (например, правила доступа, диалог и формирование консенсуса между участниками и проявление участниками гражданственности частным образом и в социальном контексте).