Translation for "psychotropic agents" to russian

Psychotropic agents

• психотропные агенты
• психотропные средства

Translation examples

психотропные средства

According to Article 5 of The Internal Security Agency and Foreign Intelligence Agency Act of May 24, 2002, the tasks of the Internal Security Agency include identifying, preventing and detecting the crimes of illegal production, possession and trade in weapons, ammunition and explosives, weapons of mass destruction, narcotics and psychotropic agents in international trade (subparagraph 2 of the present Article)
В соответствии со статьей 5 Закона об Агентстве внутренней безопасности и Агентстве внешней разведки от 24 мая 2002 года задачи Агентства внутренней безопасности включают выявление, предотвращение и раскрытие преступлений, состоящих в незаконном производстве, владении и торговле оружием, боеприпасами и взрывчатыми веществами, оружием массового уничтожения, наркотическими веществами и психотропными средствами в контексте международной торговли (подпункт 2 настоящей статьи)7

While performing criminal intelligence activities undertaken by the Police in order to prevent, detect, identify the perpetrators, as well as acquire and preserve evidence of intentional offences prosecuted by a public prosecutor, among others illegal production, possession or trade in weapons, ammunition, explosives, narcotics or psychotropic agents or their precursors and nuclear or radioactive materials, prosecuted by virtue of international treaties and agreements.
При ведении полицейской разведки полиция решает задачи предотвращения, выявления, установления личности правонарушителей, а также сбора и сохранения доказательств совершения умышленных преступлений, относящихся к ведению Государственной прокуратуры, в том числе незаконного производства, владения или торговли оружием, боеприпасами, взрывчатыми веществами, наркотическими веществами или психотропными средствами или их прекурсорами и ядерными или радиоактивными материалами, исполнители которых должны преследоваться на основании международных договоров и соглашений.