Translation for "providing access" to russian

Providing access

• предоставление доступа
• обеспечение доступа

Translation examples

предоставление доступа

:: Provide access to infertility treatment.
:: предоставление доступа к лечению бесплодия.

(b) Providing access to the necessary capital;
b) предоставление доступа к необходимому капиталу;

72. Providing access to safe drinking water.
72. Предоставление доступа к безопасной питьевой воде.

IV. International approaches to providing access to micro-data
IV. Международные подходы к предоставлению доступа к микроданным

(a) Communicating with the public, and providing access to government information;
а) обеспечение связи с общественностью и предоставление доступа к правительственной информации;

(a) Challenges in providing access to microdata for research purposes
а) Задачи в области предоставления доступа к микроданным в исследовательских целях

B. Establishing a platform to provide access to evidence-based research
В. Создание платформы для предоставления доступа к научно обоснованным исследованиям

IV. Challenges in providing access to micro-data for research purposes 6
IV. Задачи в области предоставления доступа к микроданным в исследовательских

4. Challenges in providing access to micro-data for research purposes.
4. Задачи в области предоставления доступа к микроданным в исследовательских целях.

IV. Challenges in providing access to micro-data for research purposes
IV. Задачи в области предоставления доступа к микроданным в исследовательских целях

обеспечение доступа

Providing access to improved sanitation
Обеспечение доступа к улучшенным санитарным условиям

Providing access to and promotion of small business;
- обеспечение доступа к малому бизнесу и его поощрение;

9. Provide access to social capital.
9. Обеспечение доступа к социальному капиталу.

Providing access to health care, especially for
G. Обеспечение доступа к здравоохранению, особенно в интересах

(b) Provide access to microfinance services
b) обеспечение доступа к услугам в области микрофинансирования;

In terms of providing access for education, the project will:
С точки зрения обеспечению доступа к образованию проект будет способствовать:

Providing access to justice in environmental matters;
(d) Обеспечение доступа к правосудию в вопросах охраны окружающейсреды.