Translation for "provided data" to russian

Provided data

• предоставленные данные
• представленные данные

Translation examples

предоставленные данные

Providing data for SFM monitoring at the national level.
Предоставление данных для мониторинга УЛП на национальном уровне.

An Excel spreadsheet will be sent to you to provide data and information.
Вам будет направлена электронная таблица "Excel" для предоставления данных и информации.

(iii) Providing data for the assessment of environmental and health risks;
iii) предоставления данных для оценки рисков для окружающей среды и здоровья населения;

The importance of active government participation in providing data and information for the study was underscored.
Была подчеркнута важность активного участия правительств в предоставлении данных и информации для исследования.

Provide data for the identification of vessels (min. hull data set) Provide craft certificates
Предоставление данных для опознания судов (минимальный набор данных о корпусах)

представленные данные

Provide data for the continuation of the work.
Представление данных для продолжения деятельности

Presentation of the report Provide data for the continuation of the work
Представление данных для продолжения работы

:: provide data for the elaboration of national crime statistics;
представление данных для подготовки национальной статистики преступности;

providing data on forest resources, products and policies;
i) представление данных о лесных ресурсах, товарах и политике;

A number of reasons could explain the delays in providing data:
Задержки в представлении данных могут быть объяснены следующим рядом причин:

A storage layer for providing data and metadata to internal users (OECD.Stat);
уровень хранения данных - представление данных и метаданных внутренним пользователям (OECD.Stat);

It can also lessen the burden on member States in providing data.
Кроме того, это может облегчить лежащее на государствах-членах бремя представления данных.