Translation for "provide grants" to russian

Provide grants

• предоставлять гранты

Translation examples

предоставлять гранты

This fund provides grants to child-care centres.
Этот Фонд предоставляет гранты учреждениям по уходу за детьми.

The National Agency against Trafficking in Persons also provides grants to NGOs to assist victims.
Национальное агентство по борьбе с торговлей людьми также предоставляет гранты НПО для оказания помощи жертвам.

The scheme provides grants to cover tuition fees and academic expenses, and loans to meet living expenses.
Программа предоставляет гранты для покрытия платы за обучение, расходов на обучение и ссуды для покрытия расходов на проживание.

Her Government provided grants for some 40,000 top students who had scored highest on the entrance exams.
Правительство предоставляет гранты примерно 40 тысячам студентов, получившим наивысшие баллы на вступительных экзаменах.

The Social Development Department provides grants and other assistance through the Public Assistance Committee, appointed by the Cabinet.
Департамент социального развития предоставляет гранты и другую помощь через Комитет государственной помощи, назначаемый кабинетом министров.

Grants: Many bilateral and multilateral partners provide grants for financing energy efficiency under different programmes.
b) Гранты: Многие двусторонние и многосторонние партнеры предоставляют гранты по линии различных программ для финансирования энергоэффективности.

It was hoped that the United Nations Democracy Fund would provide grants which complemented that good work.
Есть надежда, что Фонд демократии Организации Объединенных Наций будет предоставлять гранты, которые послужат дополнением к подобной успешной практике.

The Ministry of Education provided grants to teachers who could teach in both Spanish and an indigenous language.
Министерство образования предоставляет гранты учителям, которые могут вести обучение как на испанском, так и на каком-либо языке коренного населения.

Many bilateral and multilateral partners provide grants under different programmes for financing energy efficiency in Eastern Europe.
10. Многие двусторонние и многосторонние партнеры предоставляют гранты по линии различных программ для финансирования энергоэффективности в Восточной Европе.

The Social Development Department also provides grants and other assistance to persons who are in need of assistance through the Public Assistance Committee.
Департамент по вопросам социального обеспечения также предоставляет гранты и другую помощь тем, кто в ней нуждается, через Комитет социальной помощи.