Translation for "protective shield" to russian

Protective shield

• защитный экран

Translation examples

защитный экран

When a protective design against particle impact is applied, the increased mass of the protection shield or bumper may impact on mass management efforts in a manner that must be addressed.
При применении системы защиты от соударений с частицами увеличение массы защитного экрана или буфера может влиять на усилия по обеспечению оптимального веса космического аппарата, что является предметом обязательного изучения.

Under this study, the characteristic of impact damage for vulnerable elements of spacecraft, such as the electric harness and the honeycomb sandwich panel, are being studied using the hypervelocity impact test and numerical simulation analysis, as well as some materials for the protection shield.
В рамках настоящего исследования изучаются характеристики ущерба в результате соударений, причиняемого таким уязвимым элементам космических аппаратов, как электропроводка и сотовые сэндвич-панели, для чего используются исследования высокоскоростных соударений и численное моделирование, а также некоторые материалы для защитного экрана.

Together... The sanctums generate a protective shield around our world.
Вместе храмы создают защитный экран вокруг нашего мира.

Without him in view, Kollos has been brought to the Bridge and placed behind a protective shield.
Коллоса скрытно принесли на мостик и поместили за защитный экран.

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.