Translation for "protection of states" to russian

Protection of states

• защита государств

Translation examples

защита государств

I. PROMOTION AND PROTECTION BY STATES OF THE PRINCIPLES
I. ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВАМИ ПРИНЦИПОВ,

II. PROMOTION AND PROTECTION BY STATES OF THE RIGHTS OF
II. ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВАМИ ПРАВ ЛИЦ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ

I. PROMOTION AND PROTECTION BY STATES OF THE RIGHTS OF PERSONS
I. ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВАМИ ПРАВ ЛИЦ,

They are responsible for defending the national territory and protecting the State from internal threats.
Их задачами являются оборона национальной территории и защита государства от внутренних угроз.

I. PROMOTION AND PROTECTION BY STATES OF THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES
I. ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВАМИ ПРАВ ЛИЦ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ К НАЦИОНАЛЬНЫМ ИЛИ ЭТНИЧЕСКИМ, РЕЛИГИОЗНЫМ И ЯЗЫКОВЫМ МЕНЬШИНСТВАМ

A key issue in article 1 was that, in the exercise of diplomatic protection, a State was asserting its own legal interest.
Ключевое положение статьи 1 заключается в том, что при осуществлении дипломатической защиты государство отстаивает свой правовой интерес.

Over time, the Charter had proven to be the only instrument to protect Member States, particularly developing countries.
История доказала, что Устав является единственным инструментом, обеспечивающим защиту государств-членов, в частности развивающихся стран.

It was also an exercise in progressive development, allowing for protection by States of legal persons other than corporations.
Это также является попыткой прогрессивного развития права, допускающего защиту государством юридических лиц, отличных от корпорации.