Translation for "prosecutor-general" to russian

Prosecutor-general

• генеральный прокурор

Translation examples

генеральный прокурор

The Plenary heard statements by the Prosecutor General of Italy, the Prosecutor General of Albania, the Prosecutor General of Saudi Arabia, the Prosecutor General of Japan and the Director of Public Prosecutions of Zambia.
На этом пленарном заседании с заявлениями выступили Генеральный прокурор Италии, Генеральный прокурор Албании, Генеральный прокурор Саудовской Аравии, Генеральный прокурор Японии и Директор службы публичного обвинения Замбии.

Interventions were also made by the Deputy Prosecutor General of the Russian Federation, the Deputy Prosecutor General of Morocco and the Vice Prosecutor General of Brazil.
К участникам также обратились заместитель Генерального прокурора Российской Федерации, заместитель Генерального прокурора Марокко и заместитель Генерального прокурора Бразилии.

Madame Prosecutor General, you may now speak.
Госпожа Генеральный прокурор, можете начинать выступление.

Mr. Prosecutor General, the charges against that boy...
Г-н генеральный прокурор, улики таковы, что..

You need to ask the Prosecutor General to support you.
Вы должны обратиться к Генеральному прокурору за поддержкой.

I wonder why we fought so you could get that Prosecutor General position.
Непонятно, зачем мы помогали вам получить должность генерального прокурора в Пуатье.

That's why I would like to tell you... that a Prosecutor General position... in Bordeaux is going to be vacant soon.
Я слышал, что место... генерального прокурора... скоро освободится в Бордо.

Through the Prosecutor General, the Justice Minister... can assume control of investigations brought by district prosecutors.
Министр юстиции, через генерального прокурора, может взять под контроль расследование, проводимое окружной прокуратурой.

He was named Prosecutor General at the Poitiers Court of Appeals thanks to a lobby campaign orchestrated by Charente FM.
Его назначили генеральным прокурором при апелляционном суде Пуатье благодаря лоббированию "Радио Шаранты".