Translation for "programmability" to russian

Programmability

• программируемость
• программируемости
• возможность программирования
• возможности программирования
• программирования

Translation examples

программируемость

Framework programmable contributions
Рамочные программируемые взносы

* Available as new programmable resources.
* Имеющиеся программируемые ресурсы.

Various donor programmable funds
Программируемые средства различных доноров

A - Field programmable, cost
П - программируемые в полевых условиях, стоимость

(ii) Availability of programmable regular resources;
ii) наличие программируемых регулярных ресурсов;

Digital: $21 - $295 A - Programmable, energy-efficient
П - программируемые, эффективные с точки зрения энергопотребления

UNFPA - New programmable resources for 1994-1997
ЮНФПА - Новые программируемые ресурсы на 1994-1997 годы

The following are representative manufacturers of programmable electronic thermostats:
Ниже перечислены типичные производители программируемых электронных термостатов:

Programmable Launch Controllers.
Программируемые пусковые контроллеры.

Programmable Logic Controllers.
Программируемый логический контроллер.

It's fully programmable matter.
Полностью программируемая материя.

It's a programmable sailing watch.
Программируемые часы для моряков.

It's programmable behavior, neural design.
Программируемое поведение, нейронные структуры.

Programmable people, made to order.
Программируемые люди, готовые подчиняться.

The Flesh. It's fully programmable matter.
Плоть, полностью программируемая материя.

What are you doing with programmable DNA?
Что ты делаешь с программируемой ДНК?

возможность программирования

Visual Basic (VB) programmability is also included.
Также предусмотрена возможность программирования на Visual Basic (VB).

27. Second, while the tendency has been to apply the programme approach to new programming opportunities, progress in this effort has been hampered by uncertainties regarding the operational requirements of the programme approach.
27. Во-вторых, несмотря на тенденцию к применению программного подхода в отношении использования новых возможностей программирования, достижению прогресса в этой области мешает неопределенность в том, что касается оперативных потребностей программного подхода.

57. It is also possible to programme the judgements and decision processes of experts, and various types of scientific information, into computerized expert systems, which can be adapted to local situations, and to make such expertise more widely available to decision-makers than would otherwise be possible.
57. Кроме того, существует возможность программирования заключений экспертов и хода принятия ими решений, а также различных видов научной информации в компьютеризированных экспертных системах, которые могут быть адаптированы к местным условиям, и расширения благодаря этому возможностей для использования такой информации руководящими органами.

программирования

Training in the programme budget
Подготовка по бюджетному программированию

Harmonization of programme cycles and programme procedures
Согласование программных циклов и процедур программирования

Programme Assistant/Analyst
Младший сотрудник по программированию/ аналитик

Programme guidance and tools
Управление программами и средства программирования

2. Harmonization of programme cycles
2. Согласование циклов программирования

MATTERS RELATING TO THE PROGRAMME CYCLES
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЦИКЛОВ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Countries with programme cycles harmonized
Страны с согласованными циклами программирования

Palomar Academy, the programmers.
Академия программирования Паломар.

To programme in their targets, they need assistance from Baghdad.
Для программирования наводки на цель они нуждаются в управлении из Багдада.

Today's physicists have always regarded programmable matter as nothing more than a theory, but I guess your shape-shifter proves it can be done.
Физики всегда считали программирование материи лишь теорией, но твой перевёртыш доказывает, что это можно сделать.

What he actually wrote was "C" plus plus, which is a programming language that uses hexadecimal code, or base 16, now, that means that the unsub is most likely a programmer or at least someone who works with computers.
На самом деле, она написала: "С++", это язык программирования, который использует 16-ричный код, или основание в 16. С большой вероятностью, неизвестный программист, или хотя бы знает кого-то, близкого к компьютерам.