Translation for "professional jobs" to russian

Professional jobs

• профессиональная работа
• профессиональные рабочие места

Translation examples

профессиональная работа

Other representatives said that the rapporteurs had done an excellent and professional job in summarizing the discussions, in a very short time, and that their summary was a balanced reflection of the views that had been expressed.
99. Другие представители заявили, что докладчики в очень сжатые сроки проделали качественную и профессиональную работу по подведению итогов обсуждения и что их резюме представляет сбалансированное отражение позиций, которые были высказаны.

The statistics also give the percentages for women employers (40.5 per cent), business partners (48.1 per cent) and general managers (11.45 per cent) and indicate that 48 per cent of working women work in the field of trade and 42 per cent in various professional jobs, while 9.6 per cent provide specialized services and 0.3 per cent are employed in industry.
Эти данные также отражают процент женщин-предпринимательниц (40,5 процента), деловых партнеров (48,1 процента) и генеральных директоров (11,45 процента) и свидетельствуют о том, что 48 процентов трудящихся женщин работают в области торговли и 42 процента заняты на различных профессиональных работах, тогда как 9,6 процента предоставляют специализированные услуги и 0,3 процента работают в промышленности.

To put a stake, a professional job.
Поставлю подпорку... Профессиональная работа.

Turning it into a small transporter-- a very sophisticated, very professional job.
И получили маленький транспортер. Крайне сложная и крайне профессиональная работа.

You knew when you hired me it wasn't going to be a "professional" job.
Ты ведь понимал, когда нанял меня, что это не будет "профессиональная" работа.

Well, my only professional job was playing a nefarious hot dog in an ad for Taco Bueno.
Единственной моей профессиональной работой была роль нечестивого хот-дога в рекламе Тако Буэно.