Translation for "production of fruits" to russian

Production of fruits

• производство фруктов

Translation examples

производство фруктов

Having advanced technology is a potential in increasing the production of fruits, vegetables and animals.
Применение современных технологий может содействовать увеличению производства фруктов, овощей и продукции животноводства.

Attempts are being made to increase production of fruits, vegetables, eggs and meat for the local market.35
Предпринимаются попытки увеличить производство фруктов, овощей, яиц и мяса для местного рынка35.

FAO also provides technical assistance to train disabled groups in the production of fruit and vegetables in India.
ФАО оказывает также техническую помощь в обучении групп инвалидов в Индии методам производства фруктов и овощей.

5) production of fruits and grapes - harvested area, production and sales of 23 fruits and vine, balance sheets; annual; 0.8%;
5) производство фруктов и винограда - уборочная площадь, производство и объем продаж 23 видов фруктов и винограда, балансы; ежегодно; 0,8%;

Production of fruit and vegetables in private, small farms close to cities can be less costly than supplies from rural areas due to lower transport costs.
Производство фруктов и овощей вблизи городов может оказаться менее дорогостоящим по сравнению с поставками из сельских районов благодаря меньшим транспортным расходам.

Although not a priority for Seychelles economy, local production of fruits, vegetables, meat and eggs continue to contribute significantly to local consumption and inevitably, save foreign exchange.
Хотя оно и не является приоритетным для сейшельской экономики, все же местное производство фруктов, овощей, мяса и яиц продолжает вносить вклад в местное потребление и в результате ведет к экономии иностранной валюты.

As regards agro-industries and agribusiness, although India ranked first in the world in the production of milk, pulses and tea and second in the production of fruit and vegetables, its share in the world food trade was less than 2 per cent.
Что касается агропромышленности и агропред-принимательства, то, хотя Индия и занимает первое место в мире по производству молока, зернобобовых культур и чая, и второе по производству фруктов и овощей, ее доля в мировой торговле продовольст-вием составляет менее 2 процентов.

Several Telefood (www.fao.org/food/tf2001/gender-e.htm) projects were implemented as well, such as the Fruit and Vegetable Gardening by Mukungwe Women's Development Association to promote increased production of fruits and vegetables, fight malnutrition and related diseases and promote crop diversification at household level.
Кроме того, было осуществлено несколько проектов по линии <<Телефуд>> (www.fao.org/food/tf2001/gender-e.htm), в частности проект по выращиванию фруктов и овощей, осуществленный Ассоциацией развития женщин в Мукунгве в целях содействия увеличению производства фруктов и овощей, борьбы с недоеданием и связанными с ним болезнями и содействия диверсификации сельскохозяйственных культур на уровне домашних хозяйств.