Translation for "production capability" to russian

Production capability

• производственный потенциал

Translation examples

производственный потенциал

Non-agricultural market access and productive capabilities
Доступ к несельскохозяйственным рынкам и производственный потенциал

48. Participants recognized that building productive capabilities was a complex process.
48. Участники дискуссии признали, что укрепление производственного потенциала является сложным процессом.

There is also a significant firearms and ammunition production capability in the region.
В регионе также имеется существенный производственный потенциал, который может использоваться для изготовления огнестрельного оружия и боеприпасов.

This was also imperative in pre-empting de-industrialization and creating endogenous productive capabilities.
Императивом являются также предотвращение деиндустриализации и формирование местного производственного потенциала.

Hence, MICs need to build their productive capabilities and diversify their economic base.
Таким образом, ССД необходимо наращивать свой производственный потенциал и диверсифицировать свою экономическую базу.

The process of building productive capabilities is consistent with the international mobility in production and research.
31. Процесс наращивания производственного потенциала согласуется с международной мобильностью в производственной и научно-исследовательской деятельности.

This is because productive capabilities needed for already existing manufacturing activities require less additional adaptation to start new activities with substantial unexploited productivity potential than do productive capabilities for activities in the primary sector.
Это обусловлено тем, что производственный потенциал, необходимый для уже существующих отраслей обрабатывающей промышленности, требует менее значительной дополнительной адаптации для развертывания новых видов деятельности с существенным недоиспользуемым потенциалом для повышения производительности, чем производственный потенциал, необходимый в первичном секторе.

These productive capabilities are generally industry-specific, and often have firm-specific features.
Этот производственный потенциал обычно обладает различными характеристиками, зависящими от конкретной отрасли и нередко самой компании.

The first is production capability, comprised of raw materials, equipment and associated sites/locations.
Первый -- это производственный потенциал, охватывающий сырьевые материалы, оборудование и связанные с этим объекты/местоположения.

There is a special need for financing arrangements to develop production capabilities, infrastructure and environmental protection programmes.
Существует особая потребность в механизмах финансирования развития производственного потенциала, инфраструктуры и программ защиты окружающей среды.