Translation for "proclaiming it" to russian

Proclaiming it

• провозглашая это
• провозгласив его

Translation examples

провозгласив его

Praise and glory to those who proclaimed it.
Честь и слава тем, кто провозгласил ее.

The ministerial declaration proudly proclaimed:
Министерская декларация с гордостью провозгласила:

Of course, it is not enough to proclaim ideals.
Безусловно, недостаточно лишь провозгласить те или иные идеалы.

which it proclaimed at its forty-first session,
которую она провозгласила на своей сорок первой сессии

The Slovak Government proclaimed in its programme statement,
Правительство Словакии в своем программном заявлении провозгласило, что

He recommended that the General Assembly proclaim a second Decade.
Он рекомендовал Генеральной Ассамблее провозгласить второе Десятилетие.

one in Asia, where Niger, head of the Asiatic army, had caused himself to be proclaimed emperor; the other in the west where Albinus was, who also aspired to the throne.
Однако на пути Юлиана стояло еще два препятствия: в Азии Песценний Нигер, глава азийского войска, провозгласил себя императором, на западе соперником его стал Альбин.