Translation for "processings" to russian

Processings

• переработки
• обработок

Translation examples

переработки

In footnote 1, in the first sentence, replace "processing at destination" by "processing at their destination" and in the third sentence, replace "processed at destination" by "processed at its destination".
В первом предложении сноски 1 вместо "переработки в пункте назначения" читать "переработки в пункте их назначения" и в третьем предложении вместо "переработки в пункте назначения" читать "переработки в пункте их назначения".

Currently, small initiatives such as chilly processing, papaya processing, fish drying, and ginger processing are being funded by the project.
В настоящее время в рамках этого проекта финансируются такие небольшие инициативы, как переработка стручкового перца, переработка папайи, вяление рыбы и переработка имбиря.

These cases are also classified under the rubric "goods for processing" or "processing under contract".
Такие случаи подпадают также под категории <<товары для переработки>> или <<переработка по контракту>>.

Ready for processing!
Приготовиться к переработке!

- The processing plant.
- Завод по переработке.

- How far is Ore Processing?
- Далеко до Центра Переработки?

Take us to be processed.
Отведите нас на переработку.

What's keeping the processing?
Почему переработка длится так долго?

Take him to ore processing.
Отведите его в Центр переработки.

Ryetalyn, ready to be processed.
Райталин, готов к переработке в противоядие.

He made his money in meat processing.
Он заработал на переработке мяса.

She, works graveyard shift, up in processing.
Она работает в ночную смену, в переработке.

That's why you delayed the processing of the ryetalyn.
Вот почему вы задержали переработку райталина.

обработок

Operations of refining and/or one or more specific process(es) or other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
Операции по рафинированию и/или одна или несколько определенных обработок или прочие операции, при которых все используемые материалы должны классифицироваться в позиции, отличной от позиции продукта.

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.
Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.