Translation for "processing of" to russian

Processing of

• обработка

Translation examples

обработка

(c) Enhanced word processing integration: word processing is already used for the procurement processing.
c) более полная интеграция обработки текста: обработка текста уже сейчас используется при обработке данных о закупках.

3. The processing structure should be oriented towards a system of continuous processing instead of processing at discrete statistical intervals.
3. Структура обработки должна быть ориентирована на систему непрерывной обработки, а не на обработку в дискретные статистические интервалы.

Goods exports before processing and goods re-import after processing
Экспортированные товары до обработки и реимпортированные товары после обработки

Goods imports before processing and goods re-exports after processing
Импорт товаров до обработки и реэкспорт товаров после обработки

The processing structure should be oriented towards a system of continuous processing.
Структура обработки должна быть ориентирована на систему непрерывной обработки.

Processing of the remains was clean.
Обработка останков проведена по всем правилам.

Activate the total processing of the slave elite.
Активировать полную обработки элиты рабов.

Consciousness is nothing more than the processing of information.
≈го сознание это не более чем обработка информации.

The practice of accounting, or the measuring and processing of financial information...
Бухгалтерское дело, или сбор... и обработка финансовой информации...

SAGAN: Computer processing of the pictures has revealed at least a few features on Europa which seem to be impact craters.
Компьютерная обработка фотографий позволила обнаружить несколько деталей поверхности Европы, похожих на кратеры.

We prefer to give a more thorough orientation, but since we were in the process of moving on, you'll just have to bear with us.
Мы предпочитаем более тщательную обработку, но раз уж процесс запущен, придётся вам смириться.

The situation is in conflict with the basic purpose of Hal's design the accurate processing of information without distortion or concealment.
Ситуация вступила в конфликт с основной целью проекта Хола точная обработка информации без искажения или сокрытия.

You appear to be suffering from cascading synaptic failure in several areas of your brain associated with the processing of longterm memory.
Похоже, ты страдаешь от каскадного отказа синаптических путей в нескольких участках мозга, отвечающих за обработку долговременной памяти.

A land-tax which, like that of Great Britain, is assessed upon each district according to a certain invariable canon, though it should be equal at the time of its first establishment, necessarily becomes unequal in process of time, according to the unequal degrees of improvement or neglect in the cultivation of the different parts of the country.
Поземельный налог, который, как это имеет место в Великобритании, раскладывается на каждый округ соответственно определенной схеме, может быть равномерен в момент его первой раскладки, но в дальнейшем он неизбежно становится неравномерным ввиду того, что в различных частях страны обработка земли в неодинаковой степени улучшается или ухудшается.