Translation for "processing" to russian

Processing

noun

• обработка
• переработка продуктов

Translation examples

обработка noun

(c) Enhanced word processing integration: word processing is already used for the procurement processing.
c) более полная интеграция обработки текста: обработка текста уже сейчас используется при обработке данных о закупках.

3. The processing structure should be oriented towards a system of continuous processing instead of processing at discrete statistical intervals.
3. Структура обработки должна быть ориентирована на систему непрерывной обработки, а не на обработку в дискретные статистические интервалы.

Goods exports before processing and goods re-import after processing
Экспортированные товары до обработки и реимпортированные товары после обработки

Goods imports before processing and goods re-exports after processing
Импорт товаров до обработки и реэкспорт товаров после обработки

The processing structure should be oriented towards a system of continuous processing.
Структура обработки должна быть ориентирована на систему непрерывной обработки.

Language processing, cryptography.
Языковая обработка, криптография.

Computer skills, word processing...
Программирование. Обработка текста.

Signal algorithmic processing systems.
Систему обработки сигналов.

It's being processed now.
Данные в обработке.

I'm just processing that.
Нужна обработка информации.

- Everyone gets processed.
- Обработку должны пройти все.

He's being processed.
Его документы в обработке.

Additional cognitive processing.
Дополнительная информация для обработки.

Prepare them for processing.
Приготовить их к обработке.

- One month to process.
- Видишь? - Месяц на обработку.

A land-tax which, like that of Great Britain, is assessed upon each district according to a certain invariable canon, though it should be equal at the time of its first establishment, necessarily becomes unequal in process of time, according to the unequal degrees of improvement or neglect in the cultivation of the different parts of the country.
Поземельный налог, который, как это имеет место в Великобритании, раскладывается на каждый округ соответственно определенной схеме, может быть равномерен в момент его первой раскладки, но в дальнейшем он неизбежно становится неравномерным ввиду того, что в различных частях страны обработка земли в неодинаковой степени улучшается или ухудшается.

переработка продуктов noun

Processing of Livestock Products Act
Закон о переработке продуктов животноводства

– Support to women in the processing of fish products;
— помощь женщинам в переработке продуктов рыболовства;

Not use in equipment in areas associated with the production or processing of food or feed.
Не использует оборудования в районах, связанных с производством или переработкой продуктов питания и кормов

Creates communication channels with the agricultural sector and food processing industry;
а) создает каналы обмена информацией с сельскохозяйственным сектором и промышленностью по переработке продуктов питания;

Encouraging the units which succeed in promoting the quality of food production and processing.
247.9 Поощрение предприятий, преуспевающих в обеспечении качества производства и переработки продуктов питания;