Translation for "prior to analysis" to russian

Prior to analysis

• до анализа
• перед анализом

Translation examples

перед анализом

A converter shall be used for the catalytic reduction of NO2 to NO prior to analysis in the CLD or HCLD.
Преобразователь используется для каталитического преобразования NO2 в NO перед анализом в CLD или HCLD.

2. The sample must be made homogeneous prior to analysis and kept in a hermetically sealed jar in a cool place.
2. Перед анализом пробу гомогенизируют и хранят в герметично закрытой емкости в прохладном месте.

1. The sample must be made homogeneous prior to analysis and kept in a hermetically sealed jar in a cool place.
Проба перед анализом должна быть гомогенной, хранить ее следует в герметично закрытой стеклянной посуде в прохладном месте.