Translation for "previewer" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Info graphic video exclusive preview;
Эксклюзивный предварительный просмотр информационного видеофильма;
Mr. Lorenzo then previewed a video produced by South-South News on south-south and triangular cooperation on water.
Затем гн Лоренсо организовал предварительный просмотр видеофильма <<Саус-саус ньюз>>, повествующего о состоянии сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества.
Since January 2013, United Nations publications have totalled 5,750 reads and 572 preview copies have been downloaded.
С января 2013 года с публикациями Организации Объединенных Наций ознакомилось в общей сложности 5750 читателей, а в режиме предварительного просмотра было загружено 572 экземпляра.
Therefore when we want to retrieve data about a particular region, administrative or statistical area, the combination of geography to the alphanumeric information has a significant added value, thanks to the "preview" of localization and data comparison to neighbourhood and other areas.
Исходя из этого, когда мы хотим получить данные о конкретном районе − административном районе или районе статистического обследования, − сочетание географических сведений и буквенно-цифровой информации значительно повышает ценность данных, что происходит благодаря "предварительному просмотру" локализации и сравнению с данными по соседним и другим районам.
Printing costs are planned to be reduced through implementation of double-sided printing, re-use of single-sided printed paper, online draft editing, use of print preview function and print-when-needed policies Ground transport
Сокращение типографских расходов планируется достигнуть путем распечатывания документов с обеих сторон листа, повторного использования бумаги, распечатанной на одной стороне, редактирования документов в электронной форме, использования функции предварительного просмотра документов, выводимых на печать, и соблюдения правил, предусматривающих распечатывание документов только в случае необходимости
:: Implementation of enhanced operational practices designed to minimize the Mission's environmental impact, including establishing minimum temperature settings on air conditioners at 23 or 24 degrees and paper-saving policies such as double-sided printing, reuse of single-sided printed paper, online draft editing, use of print preview function and print when needed
:: Внедрение усовершенствованных рабочих процедур, предназначенных для сокращения до минимума воздействия Миссии на окружающую среду, включая установление минимальных значений температурной шкалы для кондиционеров на уровне 23 - 24 градусов и принятие стратегических мер в целях экономии бумаги, таких, как распечатывание документов на обеих сторонах листа, повторное использование листов с текстом, распечатанным на одной стороне, онлайновое редактирование документов, использование функции предварительного просмотра распечатываемого текста и распечатывание документов по мере необходимости
Embodied in Department Order No. 10-2001 of the labor department, the changes involved replacing the academic training and testing with the Comprehensive Orientation Program for Performing Artists; upgrading the eligibility requirements of training centers, trainers and testing officers; transferring the responsibility of the pre-departure showcase preview to the recruitment industry; and releasing the Artist Record Book to the direct custody of the OPA or through the respective recruitment agencies.
Соответствующие изменения, которые отражены в ведомственном указе № 10-2001 министерства труда, касаются замены системы академической подготовки и проверки на Всеобъемлющую программу ориентации для артистов; повышения исходных требований учебных центров, преподавателей и сотрудников, занимающихся вопросами проверки; передачи ответственности за предварительный просмотр программы выступления артистов до выезда в турне за границу отделам кадров и выпуска Реестра артистов непосредственно для АВЗГ или же для его распространения через соответствующие кадровые учреждения.
Nadine's company performed a preview in January.
У компании Надин был предварительный просмотр в январе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test