Translation for "preserving peace" to russian

Preserving peace

• сохранение мира

Translation examples

сохранение мира

preserving peace and public order,
сохранение мира и общественного порядка;

(a) Preserving peace and public order;
а) сохранение мира и общественного порядка;

Preserving peace -- UPEACE activities
Сохранение мира -- деятельность Университета мира

Where is the international machinery to preserve peace and security?
Где же был международный механизм по сохранению мира и безопасности?

The United Nations was created to preserve peace.
Организация Объединенных Наций была создана в целях сохранения мира.

Preserving peace and concord in this country remains an important task.
Важной задачей остается сохранение мира и согласия в стране.

II. The contribution of human rights defenders to preserving peace and security
II. Вклад правозащитников в сохранение мира и безопасности

In order to preserve peace, we must eradicate everything which threatens it.
Для сохранения мира нам необходимо искоренить все, что ему угрожает.

The challenges of building and preserving peace and of achieving development are closely linked.
Задачи установления и сохранения мира и достижения развития тесно взаимосвязаны.

It commended Bahrain's efforts to preserve peace and stability for its people.
Она одобрила усилия Бахрейна по сохранению мира и стабильности для своего народа.

I demand your vigilance to preserve peace and order, to preserve the Republic we have restored, the Republic to which I have devoted my entire life.
Я требую, чтобьi вьi проявили бдительность ради сохранения мира и порядка. Ради сохранения республики, которую мьi возродили. Республики, которой я посвятил всю свою жизнь.