Translation for "preservation of peace" to russian

Preservation of peace

• сохранение мира

Translation examples

сохранение мира

The preservation of peace is the highest goal of our State.
Сохранение мира - высшая цель нашего государства.

These trends pose challenges to the preservation of peace and security.
Эти тенденции ставят под угрозу сохранение мира и безопасности.

The Friends stressed the importance they attach to the preservation of peace.
Группа друзей подчеркнула важное значение, которое она придает сохранению мира.

The Republic of Serbia remains committed to the preservation of peace and stability in the region.
Республика Сербия подтверждает свою приверженность сохранению мира и стабильности в регионе.

Conventional weapons are necessary for the self-defence of States and thus for the preservation of peace.
Обычные вооружения необходимы для самообороны государств и, следовательно, для сохранения мира.

So it seems essential to preserve solidarity in action to preserve the peace.
Таким образом, становится очевидной необходимость сохранить солидарность в борьбе за сохранение мира.

The linkages between economic development and the preservation of peace are clearly of fundamental importance.
Взаимосвязь между экономическим развитием и сохранением мира, безусловно, носит основополагающий характер.

12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing;
12. признает, что искоренение нищеты и обеспечение и сохранение мира подкрепляют друг друга;

In women alone rests the preservation of peace in the home.
В одних только женщинах покоится сохранение мира в доме.