Translation for "presently employed" to russian

Presently employed

• в настоящее время работает
• в настоящее время работают

Translation examples

в настоящее время работает

One of the "key" employees who resigned was reported by the claimant to be presently employed by Microsoft Corporation.
Заявитель указал, что один из его ключевых сотрудников, покинувших компанию, в настоящее время работает в корпорации "Майкрософт".

The LWF secretariat is located in Geneva, and presently employs 82 people from a wide range of national backgrounds.
В секретариате ВЛФ, который находится в Женеве, в настоящее время работают 82 сотрудника из разных стран.

Please provide information on the number of cases in which decisions were based on confessions, and the number in which confessions were deemed inadmissible on the grounds that they were obtained through torture, and indicate whether any officials have been prosecuted and punished for extracting such confessions and, if so, where they are presently employed.
Просьба представить информацию о количестве дел, в которых вынесенные решения основывались на признательных показаниях, и о количестве дел, в которых признательные показания были признаны в суде недопустимыми по тем основаниям, что они были получены с применением пыток, а также сообщить о том, были ли привлечены к ответственности и наказаны какие-либо должностные лица за принуждение к даче таких признательных показаний и если да, то где они в настоящее время работают.