Translation for "prepay" to russian

Prepay

noun

• предоплата

Translation examples

предоплата noun

· Proportion of prepay mobile subscriptions: 39%
доля пользователей услуг мобильной связи по предоплате: 39%

In Alberta Hospital Association v. Parcels, the Alberta Court of Queen's Bench held that a requirement in a collective agreement that persons on maternity leave prepay 100 per cent of their premiums for benefits, whereas persons on sick leave were only required to prepay 25 per cent of the premiums, was discriminatory respecting that part of maternity leave that is health-related, contrary to the Alberta Individual's Rights Protection Act.
Parcels Королевский суд Альберты постановил, что включенное в коллективный договор требование, согласно которому лица, уходящие в отпуск по беременности и родам, должны предварительно оплатить 100 процентов своих взносов по пособиям, в то время как размер предоплаты для лиц, находящихся в отпуске по болезни, составляет лишь 25 процентов, является дискриминирующим по отношению к связанной с состоянием здоровья части отпуска по беременности и родам, что противоречит положениям закона Альберты о защите прав граждан.

Implants, discount if you prepay
мплантаты! —кидки при предоплате, без афер!

Oh, and we'll prepay for a full tank of gas.
И мы внесём предоплату за полный бак бензина.

If you prepay your taxes including water and sewage tolls you get a 2% discount.
"Если вы уже произвели предоплату за квартиру,.. ... включаяоплатупользованияводойи вывоз мусора,.. ... выполучитескидкув2процента".