Translation for "practical ways" to russian

Practical ways

• практические способы

Translation examples

практические способы

The support of Member States in very practical ways is encouraged.
Поощряются практические способы поддержки государств-членов.

Practical ways to view the material should be agreed with the Secretariat;
Практические способы ознакомления с материалом должны согласовываться с Секретариатом;

It could, however, be a practical way to break our present stalemate.
Однако оно могло бы стать практическим способом преодоления нашего нынешнего затора.

We believe that this is the only direct and practical way to put the record straight.
Мы считаем это единственным прямым и практическим способом установить реальное положение вещей.

We see no practical way of changing the existing members' veto powers.
Мы не видим никакого практического способа изменить существующие полномочия вето членов Совета Безопасности.

12. Informal discussions on practical ways to overcoming challenges in implementing Article 5.
12. Неофициальные дискуссии о практических способах преодоления вызовов в рамках осуществления статьи 5.

(e) Identify practical ways of engaging in intercultural education that enhances intercultural dialogue;
е) выявлять практические способы организации межкультурного образования, которое расширяет межкультурный диалог;

Are there practical ways to alleviate difficulties caused by the cost and availability of transport?
14. Существуют ли практические способы снизить остроту проблем, связанных с высокой стоимостью транспортных услуг или их отсутствием?

There is, however, a need to continue to identify practical ways of achieving or enhancing such partnerships.
Существует, однако, необходимость продолжения выявления практических способов установления или развития таких отношений партнерства.

! It's just a practical way of making sure that when she's done with you, you can get one of your balls back.
Это просто практический способ удостовериться, что когда она покончит с тобой, ты сможешь вернуть хотя бы одно яичко.