Translation for "ports authority" to russian

Ports authority

• управление порта
• порты власти

Translation examples

управление порта

Paragraph 14: This was a movement by a Port Authority boat.
пункт 14: проходившая лодка принадлежала Управлению порта;

The boats mentioned in the documents were craft belonging to the Iraq Port Authority.
упомянутые в документах суда принадлежали иракскому Управлению портом;

The boats mentioned in the documents were civilian craft belonging to the Iraq Port Authority.
упомянутые в документах суда были гражданскими и принадлежали иракскому Управлению портом;

Terminal operator, shipmaster, supply forwarder, port authority, competent authority
Оператор терминала, капитан судна, экспедитор, управление порта, компетентный орган

Port authority found them last week, suffocated.
Управление порта нашло их на прошлой неделе, задохнувшимися.

It's a cargo terminal at Virginia Port Authority.
Это грузовой терминал в Управлении порта в Вирджинии.

Our victim is a Port Authority officer named Alex Rio.
Наша жертва это офицер управления порта по имени Алекс Рио.

Just saved three girls about to be shipped off from Port Authority.
Только что спасли трёх девушек, которых собирались отправить из Управления порта.

The evidence that you want is in locker 428 at the Port Authority Bus Terminal.
Доказательства, которые ты хочешь, в ячейке 428 автобусного терминала Управления порта.

Inform the War Office, the Provost Marshal, the port authorities and the rail authorities.
Уведомьте военное министерство, начальника военной полиции, управление порта и начальство на железной дороге.

All right, also let Port Authority and INS know Bauer might be trying to get out of the country.
А также оповести управление порта и иммиграционную службу, что Бауэр может попробовать покинуть страну.

Close... about an important delivery, which makes sense, because Van Hess is a supervisor at the port authority at a local airport.
Почти... О важной доставке, что имеет смысл, так как Ван Хэсс занимает место руководителя в управлении порта местного аэропорта.

he was a truck driver, and Van Hess worked at the port authority handling all incoming shipping at that airport, so...
Он был водителем грузовика, и Ван Хэсс работал в управлении порта, следя за всеми поставками самолетов в этом аэропорту, так что...