Translation for "portions of time" to russian

Portions of time

• части времени

Translation examples

части времени

The costings for 1992, 1993 and 1994 related to the portion of time devoted to duties performed as President of CCISUA are $103,484, $109,686, and $116,760, respectively.
Расходы за 1992 и 1993 и 1994 годы с учетом той части времени, которая посвящена исполнению функций Председателя ККНСАП, составляют 103 484 долл. США, 109 686 долл. США и 116 760 долл. США, соответственно.

The chairs and bureaux of those forums could address crowding by deciding on a portion of time to be allocated to civil society and planning how best to use the time in consultation with relevant civil society networks.
В этих случаях председатели и бюро форумов могли бы решить данную проблему, установив, какая часть времени будет выделена для выступлений представителей гражданского общества и как с максимальной эффективностью использовать это время, в консультации с соответствующими объединениями гражданского общества.