Similar context phrases
Translation examples
They found that the addition of a moderate volatility portfolio enhanced returns and decreased the volatility of the portfolio, and that portfolio became their recommendation to the Investments Management Service.
Они выяснили, что добавление портфеля умеренной изменчивости способствует повышению доходности и сокращению изменчивости портфеля и рекомендовали этот портфель СУИ.
However, the fixed income portfolio and the real estate portfolio outperformed the benchmark by larger margins compared to other portfolios.
Однако доходность портфеля ценных бумаг с фиксированным доходом и портфеля вложений в недвижимость намного превзошла индекс ориентира доходности по сравнению с другими портфелями.
Our portfolio is 27 companies deep as of Q2 '86.
Наш портфель акций состоит из 27 компаний на 2-й квартал 86-го.
Which is odd, because his portfolio is in industrials and agriculture.
Что странно, потому что его портфель состоит из промышленности и сельского хозяйства.
This unit trust's portfolio is... diversified among 20 stocks in BRIC countries.
Портфель паевого фонда диверсифицирован среди акций 20 компаний в странах БРИК.
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing?
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг?
What's this?" the general continued to Gania, who had that moment taken a large photograph out of his portfolio, and shown it to his senior. "Halloa!
Что это? – обратился генерал к Гане, который тем временем вынул из своего портфеля и подал ему фотографический портрет большого формата, – ба!
At this moment the study door opened, and a military man, with a portfolio under his arm, came out talking loudly, and after bidding good-bye to someone inside, took his departure.
В это время вдруг отворилась дверь из кабинета, и какой-то военный, с портфелем в руке, громко говоря и откланиваясь, вышел оттуда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test