Translation for "pine-needle" to russian

Pine-needle

noun

• сосновая хвоя

Translation examples

сосновая хвоя noun

Lower brominated congeners (mono - tetra) have been found close to motorways on pine needles and grass.
Вещества этой группы более низкого уровня бромирования (моно-тетра) обнаружены вблизи автострад в сосновой хвое и траве.

Pine needles in Saskatchewan, Canada, contained PCP/PCA at concentrations ranging from 0.42-2.08 ng/g in 100% of their samples (Thompson and Treble, 1995) indicating widespread distribution as an atmospheric pollutant in Saskatchewan and in Europe concentrations ranged from 0.09 to 1.39 ng/g fresh weight (fw) (Eriksson et al. 1989).
90. В 100% образцов сосновой хвои, взятых в Саскачеване, Канада, содержался ПХФ/ПХА в концентрации 0,42-2,08 нг/г (Thompson and Treble, 1995), что указывает на широкое распространение этого загрязнителя атмосферы в Саскачеване; в Европе концентрации варьировались от 0,09 до 1,39 нг/г свежего веса (св.в) (Eriksson et al. 1989).

This jacket smells like pine needles.
Этот пиджак пахнет сосновой хвоей.

Mountainous area outside the town is covered with pine needle
Горная местность за городскими стенами сплошь покрыта сосновой хвоей.

Hey,your nose for pine needles paid off. The guy copped to the whole thing.
Да, благодаря твоему носу и сосновой хвое.

In my day, all we put on potatoes was pine needles and barber hair.
В мое время, мы клали на картофель сосновую хвою и стриженные волосы.