Translation for "pickled herring" to russian

Pickled herring

• маринованные сельди
• маринованная сельдь

Translation examples

маринованные сельди

That pickled herring's coming back on me in a big way.
Маринованная сельдь решила выйти наружу.

Now get up and fetch me some pickled herrings.
А теперь встань и принеси мне маринованной сельди.

Do you cover her in chocolate frosting or pickled herring?
Ты намажешь ее шоколадной глазурью или маринованной сельдью?

Hmm. I've got cream cakes, sweetmeats, pickled herring, and crystallized dates.
У меня есть пирожные, сладкое мясо, маринованная сельдь, и сушёные финики.

Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white, and... ugh... one pickled-herring salad.
Четыре солонины на ржаном, два яйца с салатом на белом, и... один салат с маринованной сельдью.

You might have to come over and force-feed me pickled herring and tell me what a disappointment I am.
Возможно тебе придется приехать, насильно накормить меня маринованной сельдью и рассказать мне какое я разочарование.