Translation for "picking berries" to russian

Picking berries

• сбор ягод
• собирать ягоды

Translation examples

сбор ягод

This separates aquaculture from capture fishery and silviculture from pure logging activities, and in principle, agriculture from picking berries outside forests or hunting.
Это позволяет провести грань между аквакультурой и рыболовством, лесоводством и чисто лесозаготовительными видами деятельности, равно как и, в принципе, между сельским хозяйством и сбором ягод за пределами лесных массивов или охотой.

собирать ягоды

- But I-I picked berries yesterday.
Я только вчера собирала ягоды.

Well... nuns are entitled to pick berries, too, you know.
Что же... монашкам никто не запрещал собирать ягоды.

I was picking berries... all the way along the shore.
Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.

Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды

You understand there's nothing more in the world I want to do than go pick berries with you.
Ты же знаешь, больше всего на свете я люблю собирать ягоды с тобой.