Translation for "berry picking" to russian

Berry picking

• сбор ягод

Translation examples

сбор ягод

The Saami normally combine various natural resource-based economic activities, including reindeer herding, fishing, hunting, trapping and berry picking.
Обычно саами сочетают различные виды хозяйственной деятельности, включая оленеводство и охоту, а также ловят животных и птиц в силки и занимаются сбором ягод.

HR Committee requested information on measures taken or planned to protect foreign labourers employed in the berry-picking sector from labour exploitation, inadequate living conditions and debt bondage.
26. Комитет по правам человека просил представить информацию о принятых или запланированных мерах по защите иностранных трудящихся, занятых в секторе сбора ягод, от трудовой эксплуатации, неудовлетворительных условий жизни и долговой кабалы.

184. Children between the ages of 10 and 15 may to a certain extent have less demanding jobs, e.g. berry-picking, work in certain specialty shops, light cleaning, paging and newspaper delivery.
184. Дети в возрасте от 10 до 15 лет в определенной степени могут выполнять менее сложные работы, например: сбор ягод, работа в определенных специальных магазинах, легкая уборка помещений, мелкие услуги и разноска газет.