Translation for "person which was" to russian

Person which was

• человек, который был
• лицо, которое было

Translation examples

лицо, которое было

On the basis of a written application a firearm permit is issued by the relevant police department to a person which:
На основе письменного заявления соответствующий полицейский департамент выдает разрешение на огнестрельное оружие лицу, которое:

178. This Act uses the term `any person' which could include male or female.
178. В этом Законе используется термин "любое лицо", который может включать лицо мужского или женского пола.

Section 86, causing bodily harm to another person which leads to his/her death;
- статья 86: нанесение телесных повреждений другому лицу, которые повлекли за собой его/ее смерть;

The Law on the Procedure for Holding Apprehended Persons which entered into force on 21 October 2005;
b) Закон о порядке содержания помещенных под стражу лиц, который вступил в силу 21 октября 2005 года;

(a) Expropriation of the land of displaced persons, which is regarded as state property on the pretext that its owners are absent.
a) экспроприация земли перемещенных лиц, которая рассматривается в качестве государственной собственности под тем предлогом, что ее владельцы отсутствуют.

A firearm licence is issued by the respective police departments to a natural person-entrepreneur or a legal person, which
Лицензия на огнестрельное оружие выдается соответствующими полицейскими департаментами физическому лицу-предпринимателю или юридическому лицу, которое:

Also, the requests of persons which consider themselves discriminated against are absolved of paying the judicial tax.
Кроме этого, при подаче заявлений лицами, которые считают себя жертвами дискриминации, они освобождаются от покрытия соответствующих судебных издержек.