Translation for "percent of which" to russian

Percent of which

• процентов из которых

Translation examples

процентов из которых

This situation compares well with male headed households, 68 percent of which are owner-occupied.
Эта ситуация очень напоминает ситуацию с домохозяйствами, возглавляемыми мужчинами, 68 процентов из которых занимают их владельцы.

By the end of 2002, there were 203 reported cases, forty-one percent of which were women.
К концу 2002 года поступили сообщения о 203 случаях заболевания, 41 процент из которых приходился на женщин.

In 1993/94, there were 22,650 primary school teachers, approximately 42 percent of which were women.
В 1993/94 году число учителей начальных школ составляло 22 650 человек, 42 процента из которых были женщинами.

WFP also collaborated with 1,300 NGO partners, 85 percent of which were national or community-based, and 40 partners from the Red Cross and Red Crescent Movement.
ВПП также сотрудничала с 1 300 партнерами из числа НПО, 85 процентов из которых действовали на национальном или общинном уровне, и с 40 партнерами из Движения Красного Креста и Красного Полумесяца.

As in previous years, the women won a large share of the scholarships and financial grants offered for school year 2002-2003 (Annex Table B10.4), except for the scholarships given to Muslim students 60 percent of which went to men.
Как и в предыдущие годы, в 2002-2003 учебном году женщины получили большую часть стипендий и финансовых грантов (Таблица В10.4 в Приложении), за исключением стипендиатов из числа студентов-мусульман, 60 процентов из которых составляли мужчины.