Translation for "which is percent" to russian

Which is percent

• какой процент
• что процент

Translation examples

какой процент

In April 1993, the PGE conducted an internationally supervised referendum in which 98.5 percent of the population participated; 99.8 percent voted for independence.
В апреле 1993 года ВПЭ провело в присутствии международных наблюдателей референдум, в котором приняли участие 98,5 процентов населения, из которых 99,8 процента высказались за независимость.

Within a period of 7 months of the project implementation, basic internet courses were heard by 20 000 Lithuanian inhabitants, of which 80.06 percent - women, 13.84 percent - rural population.
За 7 месяцев осуществления проекта на курсах основ пользования Интернетом обучилось 20 000 жителей Литвы, из которых 80,06 процента - женщины, 13,84 процента - сельское население.

A landmine impact survey completed in December 2003 identified 1,366 mine-impacted communities of which 11 percent were categorised as "high impact" and 51 percent "medium impact.
Обследование воздействия наземных мин, завершенное в декабре 2003 года, позволило идентифицировать 1 366 общин, затронутых минами, из которых 11 процентов были отнесены к категории "высокой степени пораженности", а 51 процент - "средней степени пораженности".

The number of mine casualties or the available services in the country is not exactly known although it is estimated that there are 70,000 to 80,000 mine survivors in the country, of which 85 percent are young people of working age and around 70 percent are illiterate.
Число минных потерь или наличных услуг в стране точно не известно, хотя, по оценкам, в стране имеется 70 000 - 80 000 выживших жертв мин, 85 процентов которых составляют молодые люди в трудоспособном возрасте и около 70 процентов - неграмотные.

No WFP staff member was killed in the line of duty, but 1,031 security incidents were reported that involved WFP staff, contractors or partners, of which 72 percent were work-related - an increase of 15 percent from 2012.
Ни один сотрудник ВПП не был убит при исполнении служебных обязанностей, однако был зарегистрирован 1 031 инцидент с участием сотрудников, подрядчиков или партнеров ВПП, из которых 72 процента были связаны со служебной деятельностью, что составило рост на 15 процентов по сравнению с 2012 годом.

Moreover, while United States companies exported $4.6 billion of licensed items (of which 2.9 percent were exported under a special comprehensive license) and $20.2 billion of items under a license exception, these amounts represent just 0.3 and 1.3 percent, respectively, of overall United States trade.
Кроме того, компании Соединенных Штатов экспортировали лицензионных товаров на 4,6 млрд. долл. США (2,9 процента от этого объема было экспортировано по специальной всеобъемлющей лицензии) и на 20,2 млрд. долл. США в порядке исключений из лицензионного режима; эти объемы составляют лишь 0,3 и, соответственно, 1,3 процента от общего объема торговли Соединенных Штатов.