Translation for "per capita basis" to russian

Per capita basis

• на душу населения
• на основе населения

Translation examples

на душу населения

On a per capita basis, this represented an increase of 27 per cent.
В расчете на душу населения этот рост составил 27 процентов.

On a per capita basis, the growth rate will be reduced to 0.3 per cent.
Прирост на душу населения сократится до 0,3 процента.

Yet, on a per capita basis, there is a high cost associated with such programmes.
Вместе с тем такие программы сопряжены с высокими расходами в расчете на душу населения.

On a per capita basis, this is one of the lowest rates of official health expenditure in the world.
В расчете на душу населения - это один из наиболее низких в мире показателей расходов на нужды здравоохранения.

Energy used in the residential sector on a per capita basis reflects some of these differences.
Количество энергии, потребляемой в жилищном секторе в расчете на душу населения, отражает некоторые из этих различий.

Requirements related to growth in consumption on a per capita basis in this region will need to be met by imports.
Увеличение потребления в расчете на душу населения в данном регионе должно будет удовлетворяться за счет импорта.

P7.4 Countries in which social spending on a per capita basis is being maintained or increasing
P7.4 Страны, у которых объем социальных расходов в расчете на душу населения сохраняется на неизменном уровне или увеличивается

I submit that in both of these cases, Palau's contributions were, on a per capita basis, among the highest in the world.
Заявляю, что и в том, и в другом случае вклад Палау из расчета на душу населения был одним из самых высоких в мире.

On a per capita basis, water supply investments were about 3.5 times larger than sanitation investments.
В расчете на душу населения инвестиции в секторе водоснабжения примерно в 3,5 раза превысили инвестиции в секторе санитарии.