Translation for "pedestrian-friendly" to russian

Pedestrian-friendly

• пешеходов

Translation examples

пешеходов

Will adopt new biofidelic test tools in UN regulations to design vehicles to be more pedestrian friendly.
Будут приняты новые испытательные инструменты, отвечающие требованиям биодостоверности, в правилах ООН для создания транспортных средств, в большей степени учитывающих интересы пешеходов.

Will adopt new biofidelic test tools in the UN Regulation and UN GTR to design vehicles to be more pedestrian friendly.
Будут приняты новые испытательные инструменты, отвечающие требованиям биодостоверности, в правилах ООН и ГТП ООН для создания транспортных средств, в большей степени учитывающих интересы пешеходов.

Finally, the maximum annual cost reduction in Germany due to vehicles designed with pedestrian friendly bumpers was calculated at approximately Euro 63.5 million.
Наконец, максимальное годовое снижение затрат в Германии благодаря использованию транспортных средств, оснащенных безопасными для пешеходов бамперами, составит, по оценкам, около 63,5 млн. евро.

The mandate for ISO/WG2 was to produce test methods, covering crash speeds up to 40 km/h, which will contribute to make cars pedestrian friendly.
Мандат предусматривал разработку методов испытаний, охватывающих скорости до 40 км/ч, которые способствовали бы повышению безопасности транспортных средств для пешеходов.

L.A. is not a pedestrian-friendly city.
Лос-Анжелес не приспособлен для пешеходов.