Translation examples
Ms. Judith Torres, alternate to Ms. Pauline Davies
Г-жа Джудит Торрес, заместитель г-жи Паулин Дэйвис
Ms. Pauline Davies, alternate to Ms. Jacqueline Alvarez
Г-жа Паулин Дэйвис, заменившая г-жу Жаклин Альварес
Ms. Jacqueline Alvarez followed by her alternate Ms. Pauline Davies
Г-жа Жаклин Альварес, которую заменила г-жа Паулин Дэйвис
Sr. Alejandro Artucio,a Sra. Pauline Davies, Sra. Lourdes Bone
Г-н Алехандро Артусиоа, г-жа Паулина Девис, г-жа Лурдес Боне.
The State party has an obligation to refrain from forcibly returning Pauline Muzonzo Paku Kisoki to Zaire.
Государство-участник обязано воздержаться от принудительного возвращения Паулин Мусонсо Паку Кисоки в Заир.
Mr. Narcis Paulin Jeler (Romania), Vice-Chair of the SBSTA, was not able to attend the session.
Заместитель Председателя ВОКНТА г-н Нарцис Паулин Желер (Румыния) не смог принять участия в работе сессии.
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto.
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами.
He also welcomed Mr. Narcis Paulin Jeler (Romania) as Vice-Chair of the SBSTA and Ms. Diana Harutyunyan (Armenia) as Rapporteur.
Он также приветствовал г-на Нарсиса Паулина Желера (Румыния) в качестве заместителя Председателя ВОКНТА и г-жу Диану Харутюнян (Армения) в качестве Докладчика.
His Excellency Mr. Paulin Djakpo, Director of Cabinet of the Ministry of Foreign Affairs and African Integration of Benin, made a statement.
Его Превосходительство г-н Полен Джакпо, директор кабинета министерства иностранных дел и по вопросам африканской интеграции Бенина.
16 October: Paulin Tusumba Nkazi a Kanda, editor of the newspaper Le Peuple, was arrested and detained at the Law Courts following the publication of an article entitled “The 29 Banyamulenge and Mobutu supporters who are financing the rebellion”.
16 октября, Канда: редактор журнала "Пëпль" Полен Тусумба Нкази был арестован и доставлен во дворец правосудия после публикации статьи "29 баньямуленге и сторонников режима Мобуту, которые финансируют мятеж".
5. To help promote national reconciliation, President François Bozizé appointed the former Archbishop of Bangui, Paulin Pomodimo, as the National Mediator, on 27 August, to replace the late Abel Nguende Goumba, who died on 11 May.
5. Чтобы способствовать национальному примирению, президент Франсуа Бозизе 27 августа назначил бывшего архиепископа Банги Полена Помодимо Национальным посредником, который сменил на этой должности Абеля Нгуэнде Гумбу, скончавшегося 11 мая.
The appellant, Ms. Marie-Claire Paulin, whose action was joined with that of the Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick, was stopped for speeding in Woodstock, N.B. by a RCMP officer who could not speak French.
Истец - г-жа Мари-Клер Полен, к иску которой присоединилось Общество акадийцев и акадиянок Нью-Брансуика (Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick), была остановлена в Вудстоке (НБ) за превышение скорости офицером КККП, который не владел французским языком.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test