Translation for "path to peace" to russian

Path to peace

• путь к миру

Translation examples

путь к миру

But the path towards peace is tortuous.
Однако путь к миру извилист.

The path to peace is indeed open.
Путь к миру действительно открыт.

Isolating Israel is not a path to peace.
Изоляция Израиля -- это не путь к миру.

Tajikistan's path to peace was long and hard.
Путь к миру для Таджикистана был долгим и трудным.

The path to peace in South Asia is clear.
Путь к миру в Южной Азии очевиден.

The true path to peace is shared development.
Реальный путь к миру -- это общее развитие.

In conclusion, the path to peace is a dynamic process.
В заключение я хотел бы сказать, что путь к миру - это динамичный процесс.

Regrettably, the path towards peace was still uncertain.
К сожалению, до сих пор еще не найден путь к миру.

The path to peace does not lie in The Hague or in New York.
Путь к миру проходит не через Гаагу или Нью-Йорк.

Tajikistan has followed a long and difficult path towards peace.
Путь к миру для Таджикистана был долгим и трудным.

There's only one path to peace.
Есть только один путь к миру.

But the path to peace and happiness is little known.
Но путь к миру и счастью... мало изведан.

Loyalty to a step to lead us on the path to peace.
Верность поступку, который приведет нас на путь к миру.

I am continuing and I am increasing the... search for every possible path to peace.
Я продолжаю и буду наращивать усилия в поисках возможного пути к миру.

Ladies and gentlemen, today we take not another step towards annihilation, but the first step on the path to peace.
Дамы и господа. Сегодня мы сделаем не очередной шаг к само аннигиляции. А первый шаг на пути к миру.