Translation for "past half century" to russian

Past half century

• последние полвека

Translation examples

последние полвека

In the past half-century the world has made unprecedented economic gains.
41. За последние полвека мир добился беспрецедентных достижений в экономической сфере.

66. In the past half-century the world has made unprecedented economic gains.
66. За последние полвека мир добился беспрецедентных достижений в экономической сфере.

241. In the past half-century, the scope of international law has increased dramatically.
241. В последние полвека произошло резкое расширение сферы охвата международного права.

98. Educational levels in developing countries have climbed dramatically in the past half-century.
98. За последние полвека уровни образования в развивающихся странах заметно возросли.

We can all be justly proud of the record of the United Nations over the past half century.
Мы все можем по праву гордиться результатами работы Организации Объединенных Наций за последние полвека.

During the past half century organized crime has extended control over illicit drug markets.
107. За последние полвека организованная преступность подчинила себе незаконные рынки наркотиков.

In the past half-century, since the founding of the United Nations, the world has changed, and Andorra with it.
За последние полвека, которые прошли после образования Организации Объединенных Наций, мир изменился, и Андорра изменилась вместе с ним.

In the past half-century, the Asia-Pacific region has made tremendous progress in food security.
54. За последние полвека Азиатско-Тихоокеанский регион добился огромных успехов в обеспечении продовольственной безопасности.

For the past half century, water consumption has tripled, and irrigated territories for the same period have doubled.
Потребление пресной воды за последние полвека утроилось, а орошаемые площади за этот период увеличились вдвое.

3. More than one third of all countries have experienced violent internal conflict in the past half-century.
3. За последние полвека более одной трети всех стран пережили насильственные внутренние конфликты.