Translation for "pascu" to russian

Pascu

• паску

Translation examples

паску

Andrei Pascu (Romania)
Андрей Паску (Румыния)

Mr. PASCU (Romania): I want to thank you all for this opportunity.
Г-н ПАСКУ (Румыния) (перевод с английского): Я хочу поблагодарить всех вас за эту возможность.

I now give the floor to His Excellency Mr. Ioan Mircea Pascu, Minister of National Defence of Romania.
Сейчас я предоставляю слово министру национальной обороны Румынии Его Превосходительству г-ну Йоану Мирча Паску.

At the outset, I should like to extend a warm welcome, on behalf of the Conference and on my own behalf, to the Minister of National Defence of Romania, His Excellency Mr. Ioan Mircea Pascu, who will address the Conference.
В самом начале я хотел бы горячо приветствовать от имени Конференции и от себя лично министра национальной обороны Румынии Его Превосходительство гна Йоана Мирча Паску, который выступит на нашей Конференции.

I remember when Mr. Ioan Mircea Pascu, the Romanian Minister of Defence, addressed the Conference on Disarmament in the spring of last year, and I also remember the round-table discussion which he had later, over lunch, with a group of distinguished ambassadors to the Conference, on a wide variety of issues relating to international security, disarmament and arms control.
Мне помнится, как весной прошлого года на Конференции по разоружению выступал румынский министр обороны гн Иоан Мирча Паску, и мне помнится также, как позднее, за обедом, он провел с группой уважаемых послов на Конференции по разоружению дискуссию за круглым столом по широкому кругу вопросов, международной безопасности, разоружения и контроля над вооружениями.

The following dignitaries addressed the Conference on Disarmament during its 2002 session: Ms. Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden (CD/PV.892); Mr. Ioan Mircea Pascu, Minister of National Defence of Romania (CD/PV.896); Mr. William Graham, Minister for Foreign Affairs of Canada (CD/PV.898); Mr. K. Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan (CD/PV.899); and Mr. Abdul Sattar, Minister for Foreign Affairs of Pakistan (CD/PV.900).
На Конференции в ходе ее сессии 2002 года выступили следующие должностные лица: Министр иностранных дел Швеции г-жа Анна Линдт (CD/PV.892); Министр национальной обороны Румынии г-н Иоан Мирча Паску (CD/PV.896); Министр иностранных дел Канады г-н Уильям Грэхэм (CD/PV.898); Министр иностранных дел Казахстана гн К. Токаев (CD/PV.899); и Министр иностранных дел Пакистана г-н Абдул Саттар (CD/PV.900).