Translation for "particularly those are" to russian

Particularly those are

• особенно те

Translation examples

особенно те

Motor vehicles, particularly those burning leaded gasoline
Транспортные средства, особенно те, которые работают на этилированном бензине

Young girls, particularly those not registered at birth, are especially vulnerable.
Особо уязвимыми являются девочки, особенно те из них, которые не были зарегистрированы при рождении.

Efforts are needed from everyone, particularly those who have more to give.
Прилагать усилия должны все без исключения, особенно те, кто может поделиться большим.

Disability victims particularly those who have a learning disability and mental health issues
жертвы-инвалиды, особенно те из них, кто имеет проблемы с учебой и психическим здоровьем.

Programmes must be clarified with the Government before they were implemented, particularly those in Bougainville.
Программы до их осуществления подлежат согласованию с правительством, особенно те из них, которые касаются Бугенвиля.

Natural resources can no longer be considered to be "free", particularly those that are finite in supply;
Природные ресурсы, в особенности те, запасы которых ограничены, более не могут рассматриваться как <<бесплатные>>

Human rights governed relationships within society, particularly those between citizens and the State.
Права человека определяют отношения в обществе, особенно те, которые объединяют граждан в государство.

Civic associations, particularly those working for human rights, are starting to show the way.
Гражданские ассоциации - особенно те из них, которые занимаются правами человека, - начинают указывать дорогу в этой связи.

Agricultural subsidies are of importance in this context, particularly those which have a trade effect;
В этой связи важное значение имеют сельскохозяйственные субсидии, в особенности те из них, которые оказывают влияние на торговлю;