Translation for "parking spot" to russian

Parking spot

• парковка
• место для парковки
• парковочное место

Translation examples

парковка

- The parking spot is yours.
— Место для парковки твое.

Can't find a parking spot.
И парковка вся забита.

I'll save your parking spot.
Я постерегу твое место для парковки.

It's also a parking spot.
Это так же место для парковки

There's no more reserved parking spots.
Свободных мест для парковки нет.

It's like a designated parking spot.
Это как место для парковки.

The guy that stole our parking spot.
Парень, что украл нашу парковку.

Pretend you're looking for a parking spot.
Притворись, что ищешь место парковки

место для парковки

Extraterrestrials, a parking spot or Luis Roldan?
Инопланетян? Место для парковки? Или Луиса Рольдана?

парковочное место

The parking spots reserved for missions were few and their use required special permission, which was difficult to obtain.
Парковочные места, зарезервированные за постоянными представительствами, малочисленны, и для пользования ими требуется специальное разрешение, получить которое непросто.

Although representatives of the city and the host country had promised to allocate a parking spot for the bus to pick up and drop off its passengers at established timetables, the issue had still not been resolved.
Хотя представители городской администрации и страны пребывания обещали выделить автобусу парковочное место для посадки и высадки пассажиров в установленные часы, этот вопрос так и не был решен.

For example, in Moscow, which was also a major metropolitan city, the policy had recently changed and all parking spots in the city centre required payment; however, cars with diplomatic license plates were allowed to park there without charge.
К примеру, в Москве, которая тоже является мегаполисом, недавно были введены правила, согласно которым все парковочные места в центре города стали платными; однако автомашинам с дипломатическими номерами разрешено парковаться там бесплатно.

116. Besides the funding of Research and Development programmes, the German government has published a catalogue with numerous measures to promote electric mobility. This includes tax breaks for zero-emission vehicles as well as policy measures such as the exploration of special lanes or parking spots for zero-emission vehicles.
116. Помимо финансирования программ НИОКР, правительство Германии опубликовало перечень мер по стимулированию электромобильности, включая налоговые льготы для транспортных средств с нулевым уровнем выбросов, а также такие стратегические меры, как использование специальных полос движения или парковочных мест для транспортных средств с нулевым уровнем выбросов.

(Typing) Empty parking spot here.
Пустое парковочное место.

Found his parking spot.
Нашел его парковочное место.

That's not a parking spot.
Это не парковочное место.

- Hence the empty parking spot.
- Зато парковочное место забито.

- And that is a parking spot.
- И вон парковочное место.

That's my parking spot.
- Но это моё парковочное место.

You're a parking spot.
И ты парковочное место.

There's-There's a parking spot.
Там, там парковочное место.